| dessar | Дата: Вторник, 28.08.2012, 00:08 | Сообщение # 1 |
 Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 60
Статус: Offline
| Доброго всем времени суток!
В последнее время я всё чаще и чаще стал сталкиваться с проблемой непонимания между старым поколением игроков, которое играло еще на англоязычном клиенте и новым, которое начало это делать лишь на русском. Зачастую новички впадают в недоумение после некоторых сленговых фраз, вроде "ты можешь юзать овер после тиков ренда если ты армс". И даже когда я пытаюсь называть всё по-русски, где-то все равно проскользнет сленговое название, привычка уж сильно закрепилась. Я думаю, те игроки, которые так же играют с давних времен поймут меня. В связи с этим, я взял на себя ответственность сделать гайд по сленгу для воинов-новичков(ну либо для тех, кто уже опытен, но все равно играет после введения русского клиента и не понимает наш сленг :)
Итак, начнем. Писать буду в формате "русское название - оригинальное - сленговое(ые) название(я), (примеры, которые вы можете увидеть в чате)"
Способности Воина (абилки вара):
Рывок - Charge - чарж (вар чаржится на меня)
Кровопускание - Rend - ренд (рога(разбойник) убежал от вара, но его добил висящий на нем ренд)
Удар грома - Thunder Clap - тандер (танк сделал тандер, чтобы повесить ренд на всех мобов около него)
Провокация - Taunt - таунт (я топор и бил не того моба, но вар заюзал таунт и моб пошел на него) (прим.: часто подобные провоцирующие способности других классов также называют таунтом, так что не пугайтесь:)
Удар героя - Heroic Strike - хероик (после патча 4.0.6 я стал бить хероиком на 20% меньше)
Казнь - Execute - Экз, кут, экзекут (у меня упало хп и вар начал всаживать экзы)
Раскол брони - Sunder Armor - сандер (сандер сейчас нужен лишь танкам для набора агро(прим.:угрозы), имхо)
Боевой крик - Battle Shout - батлшаут, либо:"Вар, кричи на ап(ап=attack power = сила атаки)/силу"
Командирский крик - Commanding Shout - коммандинг, либо:"вар, кричи на ХП (хп - health points = здоровье)"
Устрашающий крик - Intimidating Shout - фир (вар, фирни его)
Вызывающий крик - Challenging Shout - масс агр, масс таунт (танк, ты растерял всех мобов, юзай масс агро)
Деморализующий крик - Demoralizing Shout - деморализ, демошаут (роги больше не палятся деморализом :( )
Удар щитом - Shield Bash - шилд баш, баш (проты сбивают касты шилдбашем)
Превосходство - Overpower - овер, ОП (у роги было столько доджа(прим.:уклонения), что я по нему только овером и попадал)
Рассекающий удар - Cleave - клив (у хероика один кд с кливом) (кд = cooldown = КулДаун, время восстановления способностей)
Подрезать сухожилия - Hamstring - откуда-то повелось говорить "хаРм", "хаРмстринг", но если это встретите - вы будете знать, что это:) (вар пытался всадить в рогу под эвейженом
(прим.: Evasion - Ускользание) харм три раза подряд, после чего наконец додумался заюзать крик)
Обезоруживание - Disarm - дизарм (варам пофигу на дизарм с их новым сет-бонусом)
Зуботычина - Pummel - паммель, пуммель (у меня пинг 3к, я сбить памелем даже ГХ не могу) Примечание №1: ГХ - Greater Heal - Великое исцеление(способность пристов(жрецов)). Примечание №2: встречал некоторых кадров, которые Зуботычину называют способностью роги с такой же функцией - Пинок, так что опять же - не удивляйтесь)
Мощный удар - Slam - слэм (у меня снова пинг 3к и я слэмом даже на ходу не могу попасть ни в кого. Я совсем неудачник:( )
Глухая оборона - Shield Wall - шилд вол, ШВ (вар под шилдволом, бьем пока приста)
Перехват - Intercept - интерцепт, цепт (теперь цепт юзают только фурики и проты (воины со специализациями Неистовство и Защита))
Возмездие - Retaliation - реталейшен,ретала, иногда говорят отражение, чем вводят в заблуждение, поскольку непосредственно отражением занимается другая способность (Энху (шаману Совершенствования) лучше не бить вара под реталой)
Безрассудство - Recklessness - рекла (фурик под реклой по колоссу может выдать дикий дамаг(урон))
Отражение заклинания - Spell Reflection - рефлект (бедный маг, кастовал пиро (Pyroblast - Огненная глыба) полчаса и получил его в обратку рефлектом)
Вмешательство - Intervene - интервейн (меня почти добили и тут вар, словно герой из боевика с криком "NOOO-OOO" делает на меня интервейн и перехватывает летящий в меня спелл(заклинание))
Сокрушительный бросок - Shattering Throw - шаттер (вот маги вечно так, все уже перезарядилось у них, а они все равно выжидают в блоке, пока шаттер закастую)
Героический прыжок - Heroic Leap - лип (когда уже этот лип починят?!)
|
| |
| |
